Приветствую! Да, всё верно - вам нужно зайти именно в этот раздел «Защита от вирусов и угроз» в «Безопасности Windows». Далее прокрутите вниз до блока «Исключения» и добавьте туда папки, куда установлен RMRP Launcher и сама игра (например, C:\RMRP, D:\RMRP, %LOCALAPPDATA%\RMRP, %LOCALAPPDATA%\RMRP-Game, %LOCALAPPDATA%\rmrp-launcher).
После этого полностью закройте RMRP Launcher через Диспетчер задач и запустите его заново, затем попробуйте снова выполнить нужное действие.
Если проблема не решится - проведите встроенную диагностику в лаунчере: шестерёнка в правом верхнем углу -> «Диагностика» -> «Запустить», и прикрепите к теме скриншот результатов и ZIP-архив rmrp-diagnostics (кнопка «Открыть папку» рядом с результатами диагностики).