РАССМОТРЕНО Жалоба №3086

[Фёдор Маттэри]

- Ваш игровой никнейм

Фёдор Маттери

- Ваш ID

478-571

- ID нарушителя

312-170

- Время нарушения

08.07.2025 23:41

- Описание ситуации

Отклонение РП биографии по причине "К сожалению, ваш никнейм нарушает правила проекта, в связи с чем ваша биография не может быть принята.", однако, данная фамилия ничего общего к родне НЕ ИМЕЕТ! Моя фамилия читается "Маттэри", в добавок с этой фамилией я без проблем занимал должность в старшем составе УГИБДД, а также на данный момент нахожусь на службе в СК, мою фамилию неоднократно видела администрация проекта и ни слова не говорила по поводу нарушений.

- Доказательства

https://forum.rmrp.ru/threads/rp-biografija-fjodor-matteri-478-571.103187/

- Причина выдачи наказания

Фамилия, нарушающая правила сервера

Требую изменить вердикт и провести беседу с администратором.

 

[Артём Денвер]

Добро пожаловать, с вами Артём Денвер, Главный Администратор.
Мы предоставим вам ответ в ближайшее время, благодарим за терпение.​

 

[Артём Денвер]

Исследовав вашу претензию, принимаю соответствующее решение.

Такое решение принято в связи с невозможностью подтвердить существование выбранной вами фамилии, вдобавок ко всему, выбранный вами никнейм действительно может иметь определённый подтекст. Пожалуйста, выберите иную существующую фамилию для вашего персонажа, администратор же предоставит вам возможность откорректировать созданную вами биографию под новый никнейм.

Если вопросы возникнут, вы можете задать их в течение суток после того, как будет опубликован вердикт.​

 

[Фёдор Маттэри]

1. В базе данных Findmypast (Британия) отмечено, что фамилия Matteri встречается — 73 записи, и это редкая фамилия, но реальная .
2. Профили с фамилией Matteri есть в WikiTree: зарегистрированы как реальные семейные записи .
3. Схожие фамилии итальянского происхождения — Mattei, Matteis — существовали в Италии и получили распространение по Европе. Именно от этого корня вероятно имеет происхождение и Matteri (через смещение по произношению).

Про произношение «Маттэри»
Итальянское чтение "tt" даёт звук [ттэ], поэтому произносится как "Маттэри".
Употребление двойного «тт» и «э» соответствует итальянскому правилу фонетики, так что именно так её и следует произносить.

Таким образом:
Matteri — редкая, но настоящая фамилия
Основывается на реальных записях в семейных генеалогиях.
По фонетике в русском правильно и звучит как Маттэри.